Niente di ciò che verrà domani Sará com’è già stato ieri Tutto passa tutto sempre passerà La vita, come un’onda come il mare In un va e viene infinito Quel che poi vedremo è Diverso da ciò che abbiamo visto ieri Tutto cambia, il tempo tutto nel mondo Non serve a niente fuggire Nè mentire …
Há muito tempo tá rolando essa festa maneira Da música popular brasileira ninguém me convidou mas eu queriaentrar Peguei o 175 e vim direto pra cá pra Festa da Música Tupiniquim Que tá rolando aqui na rua Antônio Carlos Jobim Todo mundo tá presente e não tem hora pra acabar E muita gente ainda tá …
Ningemwa imamade osoroshimeni attekita Atsui genbakuo hitoride uketa Nippon Yokute yasukute kireina shouhinwo Sekaini utteiru, Genbaku no adao kaeshiteiru Honmonono amerikaseino amplio Akete bikkuri, Hotondono buhinwa nihonsei Watashi wa omotta no aa shikataganai Made In Japan! Doo-doo-doo-doo-doo… Made In Japan! Doo-doo-doo-doo… Made In Japan! Doo-doo-doo-doo-doo, Doo-doo-doo, doo-doo-doo, Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doooooo-doo! Projekuto-niwa himitsuga-aru Korewa nasa-ga kaiketsu-suru Korede watashiwa …